Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Textul original - Poloneză - Oczekiwanie

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: PolonezăEnglezăItalianăFrancezăSuedeză

Categorie Poezie - Dragoste/Prietenie

Titlu
Oczekiwanie
Text de tradus
Înscris de Aneta B.
Limba sursă: Poloneză

Rozpalasz we mnie ognisko
Odchodzisz ...
Musi długo dogasać ...
Nie chcę mu pomóc
Nie chcę patrzeć na szary popiół...!
Nie chcę czuć pustki i tęsknoty
Za tym co było i może już nie być więcej

Nie chcę dawać Ci wszystkiego
Żeby wszystkiego nie stracić
Nie chcę mówić Ci wszystkiego
Nie warto ...

ChcÄ™ tego co i Ty-
Twej obecności i bliskości
Twej pamięci
Męskiej pasji
Twego zachwytu ...
Observaţii despre traducere
Proszę o ładne literackie tłumaczenie na British English.
14 Iulie 2009 18:16