Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Croată-Engleză - Stisni na Forward i vidjet Ä‡eÅ¡ koji ...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Croată

Engleză

Greacă

Titlu	Stisni na Forward i vidjet Ä‡eÅ¡ koji ...
Text Înscris de tantas	Limba sursă: Croată Stisni na Forward i vidjet Ä‡eÅ¡ koji ti prijatelj/ica stalno gleda tvoj profil,a to znaÄi da misli na tebe!

Titlu	Click on Forward and you will see ...
Traducerea Engleză Tradus de maki_sindja	Limba ţintă: Engleză Click on Forward and you will see which of your friends is always watching your profile and that means he/she is thinking about you.

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 26 Aprilie 2009 15:17

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		25 Aprilie 2009 23:51
	lakil Numărul mesajelor scrise: 249	Maybe instead of "watching your profile" it would be better to use something as "checking out your profile," or similar...I would not use watching your profile...