Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Ebraicã - The one you love the most.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăEbraicãArabă

Categorie Explicaţii - Dragoste/Prietenie

Titlu
The one you love the most.
Text
Înscris de kim600
Limba sursă: Engleză

The one you love the most.

Titlu
האחד שאותו את הכי אוהבת
Traducerea
Ebraicã

Tradus de beky4kr
Limba ţintă: Ebraicã

האחד שאותו את הכי אוהבת
Observaţii despre traducere
The line above is about a male beloved

This one is about a female beloved:
האחת שאותה אתה הכי אוהב
Validat sau editat ultima dată de către milkman - 20 Ianuarie 2009 01:10





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

19 Ianuarie 2009 00:50

milkman
Numărul mesajelor scrise: 773
beky4kr, בתרגום יש לבחור רק צורה אחת, ובהערות לציין - זכר או נקבה. אפשר לתת בהערות גם את הצורה השניה. שימי לב גם לשגיאת הקלדה.
תודה