Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Japoneză - I like to play football.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăTurcăOlandezăJaponezăLimba persană

Categorie Propoziţie - Sporturi

Titlu
I like to play football.
Text
Înscris de snowboy
Limba sursă: Engleză

I like to play football.

Titlu
サッカーをやるのが好き。
Traducerea
Japoneză

Tradus de IanMegill2
Limba ţintă: Japoneză

サッカーをやるのが好き。
Observaţii despre traducere
Romanized:
Sakka o yaru no ga suki
If the meaning of "football" is not "soccer" but "American football," then the translation is
アメフトをやるのが好き。
Amefuto o yaru no ga suki
Validat sau editat ultima dată de către IanMegill2 - 8 Noiembrie 2008 02:14