Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Arabă - vaad

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEnglezăArabă

Titlu
vaad
Text
Înscris de ananas111
Limba sursă: Turcă

Benim ol desen olmam
Hadi kal desen kalmam
Sana hiçbi'şey vaad etmedim ki
BaÄŸlasan durmam

Titlu
وعد
Traducerea
Arabă

Tradus de C.K.
Limba ţintă: Arabă

إن سألتني بأن أكون لك, فلن أكون.
إن سألتني البقاء, فلن أبقى.
لأنني لم أعدك بشيء أبداً.
و إن قيَدتني, فلن أبقى.
Validat sau editat ultima dată de către jaq84 - 1 Septembrie 2008 09:39