Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Textul original - Limba latină - Dulces exuviae

Status actual ‎Textul original

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Limba latină

Limba latină

Română

Germană

Categorie Poezie - Educaţie

Titlu	Dulces exuviae
Text de tradus Înscris de dydyna	Limba sursă: Limba latină "Dulces exuviae, dum fata deusque sinebat, Accipite hanc animam meque his exsolvite curis. Vixi, et, quem dederat cursum Fortuna peregi; Et nunc magna mei sub terras ibit imago. Urbem praeclaram statui;mea moenia vidi."
Observaţii despre traducere	dulces exuviae=ramasite scumpe hanc animam=aceasta viata his exsolvite curis=eliberati-ma de aceste chinuri

6 Mai 2008 21:36

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		19 Noiembrie 2009 00:43
	Aneta B. Numărul mesajelor scrise: 4487	dydyna, where did you take the translation of "dulces exuviae=ramasite scumpe" from??? I don't think it is correct.