Traducerea - Turcă-Arabă - Ãœretim hattının iÅŸletimi hakkındaki bilgi ve...Status actual Traducerea
 Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | Ãœretim hattının iÅŸletimi hakkındaki bilgi ve... | | Limba sursă: Turcă
Üretim hattının işletimi hakkındaki bilgi ve sorumluluklar eğitim programında açık bir şekilde tanımlanmıştır. Üretim sahasında çalışacak kişileri bekleyen riskleri en aza indirmek için, eğitim süresince ve sonrası mutlaka uyulması gereken kurallar ve dikkat edilmesi gereken konuların bir kısmı aşağıda belirtimiştir. |
|
| كاÙØ© المعلومات Ùˆ المسؤوليات | TraducereaArabă
Tradus de  mahho | Limba ţintă: Arabă
كاÙØ© المعلومات Ùˆ المسؤوليات المتعلقة بإدارة خط التجميع تم ذكرها Ø¨ÙˆØ¶ÙˆØ ÙÙŠ برنامج التدريب.
إن بعضا من المواضيع التي يجب التقيد بها على Ù†ØÙˆ صارم Ùˆ تلك التي يجب أن تؤخذ ÙÙŠ الØسبان اثناء عملية التدريب Ùˆ بعدها لتخÙيض المخاطر التي قد يتعرض لها العاملين على خط التجميع تم ذكرها ÙÙŠ الأسÙÙ„.
| Observaţii despre traducere | Well, it did need a lot of editing mahho. there were some missing parts.
I kept the original for you:
كاÙØ© المعلومات Ùˆ المسؤوليات المتعلقة بتشغيل خط الانتاج تم ذكرها Ø¨ÙˆØ¶ÙˆØ ÙÙŠ برنامج التعليم. إن بعضا من المواضيع التي يجب الانتباه إليها Ùˆ الأسس التي يجب Ø° التقيد بها اثناء عملية التدريب Ùˆ بعدها لتخÙيض المخاطر التي ربما قد يتعرض لها العاملين ÙÙŠ ساØØ© الانتاج تم ذكرها ÙÙŠ الأسÙÙ„. |
|
Validat sau editat ultima dată de către jaq84 - 22 Octombrie 2008 15:16
| 
Traduceri preferate
