Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
Acasă
Stiri
Traducerea
Proiect
Forum
Ajutor
Utilizatori
Autentificare
Înregistrare
. .
•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎ Traduceri preferate
•‎
•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare


▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
▪▪‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducerea - Franceză-Engleză - Que cette nouvelle année vous apporte tout ce que...

Status actual ‎Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FrancezăEnglezăTurcăRomână

Titlu
Que cette nouvelle année vous apporte tout ce que...
Text
Înscris de smy
Limba sursă: Franceză

Joyeux Noël et bonne année.

Tous nos voeux pour une heureuse année.

Nous souhaitons que cette année soit pour vous source de santé, bonheur et satisfactions.

Bien amicalement à vous.

Titlu
That this new year may bring you everything you ...
Traducerea
Engleză

Tradus de EllenS
Limba ţintă: Engleză

Merry Christmas and Happy New Year.
All our wishes for a happy year.
We hope that this year shall be to you a source of health, happiness and satisfaction.
Kind regards.
Validat sau editat ultima dată de către dramati - 7 Ianuarie 2008 16:15