Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Portugués brasileño-Italiano - Aquela que permanecerá

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Portugués brasileñoItalianoLatínAlemán

Categoría Oración - Amore / Amistad

Título
Aquela que permanecerá
Texto
Propuesto por savnock
Idioma de origen: Portugués brasileño

Aquela que permanecerá
Nota acerca de la traducción
Aquela(namorada)
Permanecerá(pela eternidade)

Obrigado!

Título
Colei che rimarrà.
Traducción
Italiano

Traducido por p.s.
Idioma de destino: Italiano

Colei che rimarrà.
Nota acerca de la traducción
"colei" or "quella" (less formal)
Última validación o corrección por alexfatt - 31 Marzo 2011 19:15