Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Español-Italiano - Disculpeme, ayer no pude ir a clase, y sobre el...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Español

Italiano

Categoría Cotidiano - Negocio / Trabajos

Título	Disculpeme, ayer no pude ir a clase, y sobre el...
Texto Propuesto por jlsonic	Idioma de origen: Español Disculpeme, ayer no pude ir a clase, y sobre el trabajo?

Título	Scusi
Traducción Italiano Traducido por p.s.	Idioma de destino: Italiano Mi scusi, ieri non ho potuto andare a lezione, e a proposito del lavoro?

Última validación o corrección por alexfatt - 25 Enero 2011 22:26

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		21 Enero 2011 18:20
	alexfatt Cantidad de envíos: 1538	p.s., Ti consiglio di ricontrollare la tua traduzione, perchÃ© contiene troppi errori.
		24 Enero 2011 15:35
	alexfatt Cantidad de envíos: 1538	Ti suggerisco queste correzioni: "Scusi, ieri no potevo andare a lezione, e del lavoro?" > "Mi scusi, ieri non ho potuto ( oppure "non sono potuto" ) andare a lezione, e a proposito del lavoro?"