Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Inglés-Portugués brasileño - happy birthday wish, all the best in life 4 u

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: InglésPortugués brasileño

Categoría Escritura libre

Título
happy birthday wish, all the best in life 4 u
Texto
Propuesto por diego ribeiro
Idioma de origen: Inglés

happy birthday wish, all the best in life 4 u

Título
Feliz aniversário
Traducción
Portugués brasileño

Traducido por Sweet Dreams
Idioma de destino: Portugués brasileño

Feliz aniversário, desejo a você tudo de bom na vida.
Última validación o corrección por lilian canale - 28 Mayo 2010 18:46





Último mensaje

Autor
Mensaje

28 Mayo 2010 17:38

lilian canale
Cantidad de envíos: 14972
Olá Sweetie,

No Brasil soaria mais natural:

"Feliz aniversário, desejo a você tudo de bom na vida"

28 Mayo 2010 17:48

Sweet Dreams
Cantidad de envíos: 2202