Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Inglés-Portugués - These rules of choreography now serve as a...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Inglés

Portugués

Categoría Ensayo - Artes / Creación / Imaginación

Título	These rules of choreography now serve as a...
Texto Propuesto por gbernsdorff	Idioma de origen: Inglés These rules of choreography now serve as a guideline for the panel of judges in the numerous local and regional competitions. Both the Tyrol and Bavaria have a well-organized network of 'Trachtenvereine' â€“ associations that foster costumes and musical traditions.

Título	Estas regras de coreografia agora servem como...
Traducción Portugués Traducido por Oceom	Idioma de destino: Portugués Estas regras de coreografia agora servem como orientaÃ§Ã£o para o painel de juÃzes nas numerosas competiÃ§Ãµes locais e regionais. Tanto o Tirol como a Baviera possuem uma rede bem organizada de "Trachtenvereine" - AssociaÃ§Ãµes que promovem os costumes e as tradiÃ§Ãµes musicais.
Nota acerca de la traducción	"Trachtenvereine": nome alemÃ£o que Ã© dado Ã s associaÃ§Ãµes de folclore.

Última validación o corrección por Sweet Dreams - 7 Diciembre 2009 16:02