Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Turco-Francés - Hatica GÃ¼l'Ã¼n en Ã§ok bu gÃ¼lÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼ seviyorum.

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Turco

Francés

Categoría Discurso

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Hatica GÃ¼l'Ã¼n en Ã§ok bu gÃ¼lÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼ seviyorum.
Texto Propuesto por punjab	Idioma de origen: Turco Hatica GÃ¼l'Ã¼n en Ã§ok bu gÃ¼lÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼ seviyorum.
Nota acerca de la traducción	Fransa FransÄ±zcasÄ±

Título	sourire
Traducción Francés Traducido por 44hazal44	Idioma de destino: Francés Ce que j'aime le plus chez Hatice GÃ¼l est ce sourire.
Nota acerca de la traducción	Je n'ai pas compris si ''hatica gÃ¼l'' forme un seul nom ou si ce sont deux noms differents.

Última validación o corrección por turkishmiss - 13 Marzo 2009 13:26

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		25 Febrero 2009 20:54
	punjab Cantidad de envíos: 40	aÃ§Ä±klama tÃ¼rkÃ§e olamaz mÄ±ydÄ±?
		13 Marzo 2009 11:24
	punjab Cantidad de envíos: 40	hatice gÃ¼l isim sadece bu.AyrÄ± ayrÄ± deÄŸil.
		13 Marzo 2009 13:21
	44hazal44 Cantidad de envíos: 1148	Peki Punjab teÅŸekkÃ¼r ederim, hemen dÃ¼zeltiyoruz. Salut Miss, Punjab dit que ''Hatice GÃ¼l'' ne forme qu'un seul nom, mais je l'ai traduit comme deux noms differents, tu peux donc modifier avec: ''Ce que j'aime le plus chez Hatice GÃ¼l est ce sourire''. Merci CC: turkishmiss
		13 Marzo 2009 13:27
	turkishmiss Cantidad de envíos: 2132	C'est fait Hazal