Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



13Traducción - Inglés-Neerlandés - Confirm-guidelines-website

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: InglésEspañolNeerlandésPortugués brasileñoPortuguésAlemánÁrabeItalianoCatalánHebreoRusoSuecoRumanoAlbanésBúlgaroTurcoGriegoEsperantoChino simplificadoSerbioPolacoDanésFinésJaponésInglésFrancésNoruegoCoreanoChecoPersaKurdoEslovacoAfrikaansCroataHindúVietnamita
Traducciones solicitadas: Irlandés

Título
Confirm-guidelines-website
Texto
Propuesto por cucumis
Idioma de origen: Inglés

You must check all the fields to confirm that you accept to follow the guidelines of this website

Título
Bevestig-richtlijnen-website
Traducción
Neerlandés

Traducido por rodi
Idioma de destino: Neerlandés

Je moet alle velden raadplegen om te bevestigen dat je de richtlijnen van de website zult navolgen
Última validación o corrección por HB10 - 4 Febrero 2006 09:41





Último mensaje

Autor
Mensaje

30 Julio 2008 00:21

jollyo
Cantidad de envíos: 330
Het gaat hier niet om 'raadplegen' van velden, maar het 'aanvinken'
(= het plaatsen van een check, als in: )