Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Turco-Neerlandés - yerine sevemem

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: TurcoÁrabeInglésRumanoNeerlandésFrancés

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
yerine sevemem
Texto
Propuesto por char
Idioma de origen: Turco

yerine sevemem
Nota acerca de la traducción
ترجمة

Título
Ik kan van niemand anders houden.
Traducción
Neerlandés

Traducido por maki_sindja
Idioma de destino: Neerlandés

Ik kan van niemand anders houden.
Última validación o corrección por Lein - 15 Septiembre 2008 11:27





Último mensaje

Autor
Mensaje

5 Septiembre 2008 17:20

Lein
Cantidad de envíos: 3389
Before edit: ik kan niemand anders houden van.

Heel creatief! Maar niet goed Nederlands

5 Septiembre 2008 17:38

Lein
Cantidad de envíos: 3389
Of is dit weer Vlaams, kfeto?

5 Septiembre 2008 18:55

kfeto
Cantidad de envíos: 953
ik kan niet reageren op, Lein.

5 Septiembre 2008 19:49

jollyo
Cantidad de envíos: 330
Text is OK. The title is a bit strange, though. I wonder whether it's a typo...
Sequel should be the same as the text itself.