Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Inglés-Alemán - Great

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: LituanoInglésAlemán

Categoría Chat

Título
Great
Texto
Propuesto por technoholz
Idioma de origen: Inglés Traducido por Dzuljeta

Great, I liked it very much, cool page!

Título
Toll
Traducción
Alemán

Traducido por Rodrigues
Idioma de destino: Alemán

Toll, mir hat sie sehr gut gefallen, coole Seite!
Última validación o corrección por iamfromaustria - 26 Septiembre 2008 22:15





Último mensaje

Autor
Mensaje

24 Septiembre 2008 16:20

iamfromaustria
Cantidad de envíos: 1335
Ich weiß nicht, wie das bei euch in Deutschland so üblich ist, aber in unserer Umgangssprache würde kein Mensch "Ich mochte dies und das" sagen. Vielleicht wäre es besser, "mir hat sie (die Seite) sehr gut gefallen" zu sagen.