Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Francès-Anglès - Il faut toujours viser la lune car ...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Búlgar

Castellà

Grec

Francès

Anglès

Hebreu

Àrab

Rus

Italià

Categoria Expressió

Títol	Il faut toujours viser la lune car ...
Text Enviat per Francky5591	Idioma orígen: Francès Traduït per LilNyx Il faut toujours viser la lune car mÃªme en cas d'Ã©chec on atterrit dans les Ã©toiles.
Notes sobre la traducció	Est-ce possible d'avoir la traduction exacte de cette citation?

Títol	Always aim for the moon, even if you ...
Traducció Anglès Traduït per Francky5591	Idioma destí: Anglès Always aim for the moon, even if you miss it, you'll land among the stars.
Notes sobre la traducció	@ the requester of this translation : Cette citation est attribuÃ©e Ã Clement Stone (du moins d'aprÃ¨s ce que j'ai pu trouver sur internet...)

Darrera validació o edició per lilian canale

- 4 Juny 2012 14:28