Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Búlgar - Can you see the code in the following image?

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Anglès

Búlgar

Categoria Frase

Títol	Can you see the code in the following image?
Text Enviat per akamc2	Idioma orígen: Anglès This code is situated inside the image to avoid automatically generated signatures. You shall transcribe it correctly into the box beneath the image, as depicted on the said image.
Notes sobre la traducció	Do not forget to translate the title, please.

Títol

Ð’Ð¸Ð¶Ð´Ð°Ñ‚Ðµ Ð»Ð¸ ÐºÐ¾Ð´Ð° Ð² ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ?

Traducció

Búlgar

Traduït per

Idioma destí: Búlgar

Ð¢Ð¾Ð·Ð¸ ÐºÐ¾Ð´ ÑÐµ Ð½Ð°Ð¼Ð¸Ñ€Ð° Ð² Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸ÐµÑ‚Ð¾, Ð·Ð° Ð´Ð° ÑÐµ Ð¸Ð·Ð±ÐµÐ³Ð½Ð°Ñ‚ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ Ð³ÐµÐ½ÐµÑ€Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð¸ Ð²Ð¿Ð¸ÑÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ. Ð’Ð¸Ðµ Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° Ð³Ð¾ Ð¿Ñ€ÐµÐ¿Ð¸ÑˆÐµÑ‚Ðµ Ð² Ð¿Ð¾Ð»ÐµÑ‚Ð¾ Ð¾Ñ‚Ð´Ð¾Ð»Ñƒ Ñ‚Ð°ÐºÐ°, ÐºÐ°ÐºÑ‚Ð¾ Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑÑ‚Ð°Ð²ÐµÐ½.

Darrera validació o edició per ViaLuminosa - 11 Desembre 2008 22:12