Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Portuguès brasiler-Anglès - Ele não tem um pau de fumo para cair morto.

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: Portuguès brasilerCastellàFrancèsAnglèsJaponèsSuecAlemanyRusEsperantoItaliàTurcCatalàHebreuGrecPortuguèsLlengua persa

Categoria Expressió - Vida quotidiana

Títol
Ele não tem um pau de fumo para cair morto.
Text
Enviat per Lucila
Idioma orígen: Portuguès brasiler

Ele não tem um pau de fumo para cair morto.
Notes sobre la traducció
Solicito a expressão equivalente nos diversos idiomas.

Títol
Poverty
Traducció
Anglès

Traduït per Tantine
Idioma destí: Anglès

He is as poor as a church mouse.
Darrera validació o edició per IanMegill2 - 6 Febrer 2008 03:15