Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎ Ulubione tłumaczenia
•‎
•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj


▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
▪▪‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

20Tłumaczenie - Duński-Turecki - Jeg ønsker mig et godt og tryg liv med dig...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: DuńskiAngielskiTureckiŁacina

Kategoria Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
Jeg ønsker mig et godt og tryg liv med dig...
Tekst
Wprowadzone przez loneteichert
Język źródłowy: Duński

Jeg ønsker mig et godt og tryg liv med dig ..Venter på dig .. Ingen anden vil få mit hjerte, kun dig Serdar, du er mit et og alt, din engel, kyss.

Tytuł
Dansk-Tyrkisk - jeg ønsker mig et godt og tryg liv med dig...
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez Dkz-Turkii
Język docelowy: Turecki

seninle iyi ve mutlu bir hayat yaşamak istiyorum.. seni bekleyeceğim.. kimse kalbimi alamayacak, yalnızca sen Serdar.. sen benim bir tanemsin, meleğinden öpücük..
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez smy - 10 Styczeń 2008 16:08





Ostatni Post

Autor
Post

12 Grudzień 2007 11:54

smy
Liczba postów: 2481
Dkz-Turkii, please add Turkish characters into your translation by using this address:
http://turkish.typeit.org/

9 Styczeń 2008 17:48

smy
Liczba postów: 2481
your translation has been edited according to the English version Dkz_Turkii

13 Maj 2008 19:38

gurre
Liczba postów: 1
sana asgim askim