Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



13Tłumaczenie - Albański-Grecki - Ne goft se per te tjerte je yll per mua je...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AlbańskiGreckiAngielski

Tytuł
Ne goft se per te tjerte je yll per mua je...
Tekst
Wprowadzone przez Moglis
Język źródłowy: Albański

Ne goft se per te tjerte je yll per mua je enzh.Sepse yllat nje cast binje kur se enzha esht e vetme si ty.

Tytuł
Εάν για τους άλλους είσαι αστέρι για εμένα...
Tłumaczenie
Grecki

Tłumaczone przez eleonora13
Język docelowy: Grecki

Εάν για τους άλλους είσαι αστέρι για εμένα είσαι φεγγάρι. Γιατί τα άστρα κάποια στιγμή πέφτουν ενώ το φεγγάρι είναι μοναδικό σαν εσένα.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez irini - 20 Listopad 2007 14:48