Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Hebrajski-Język perski - תרגום

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiNorweskiSzwedzkiInne językiIslandskiHebrajski
Prośby o tłumaczenia: FińskiSanskrytJęzyk starogreckiJęzyk jawajski

Kategoria Zdanie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
תרגום
Tekst
Wprowadzone przez tsonev52
Język źródłowy: Hebrajski Tłumaczone przez Shahar368

אני סומך עליך שתהרוג אותי
Uwagi na temat tłumaczenia
male

Uwaga, to tłumaczenie nie zostało jeszcze ocenione przez eksperta, może być niepoprawne!
Tytuł
من یقین دارم که منو میکشی.
Tłumaczenie
Język perski

Tłumaczone przez Edison11
Język docelowy: Język perski

من یقین دارم که منو میکشی.
18 Marzec 2014 16:00





Ostatni Post

Autor
Post

26 Sierpień 2014 06:39

salimworld
Liczba postów: 248
Hey,

I think the English may have two meanings: (1) I am sure that you will kill me (2) I put my trust in you to kill me.
Which one is correct?