Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



46Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Angielski - A saudade.

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiAngielskiWłoski

Kategoria Myśli

Tytuł
A saudade.
Tekst
Wprowadzone przez ANDERSON BARDI
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

A saudade é a nossa alma dizendo para onde ela quer voltar.

Tytuł
Nostalgia is our soul saying where ...
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez lilian canale
Język docelowy: Angielski

Nostalgia is our soul saying where it wants to return.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 15 Luty 2011 21:20