Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



63Tłumaczenie - Włoski-Turecki - Amore mio..sei sempre nei miei pensieri..io ti...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: WłoskiAngielskiAlbańskiHiszpańskiBułgarskiTurecki

Tytuł
Amore mio..sei sempre nei miei pensieri..io ti...
Tekst
Wprowadzone przez Tanya33
Język źródłowy: Włoski

Amore mio..sei sempre nei miei pensieri..io ti amo alla follia e sono troppo contenta ke te esista..io non saprei più come vivere senza di te...sei tutto per me..non voglio mai più perderti..sei la cosa più bella che mi sia mai capitata..ti voglio un mondo di bene..

Tytuł
Aşkım…
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez merdogan
Język docelowy: Turecki

Aşkım… Sen hep düşüncelerimdesin… Senin için deli oluyorum ve var olduğun için çok mutluyum… Sensiz daha fazla nasıl yaşacağımı bilmiyordum… Sen benim herşeyimsin… Seni artık kaybetmek istemiyorum… Şimdiye kadar başıma gelen en güzel şeysin… Seni çok seviyorum…

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez minuet - 25 Listopad 2010 12:48