Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Rumuński-Francuski - măi, de ce eÅŸti drăguÅ£?

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: RumuńskiFrancuski

Kategoria Czat - Rekreacja / Podróż

Tytuł
măi, de ce eşti drăguţ?
Tekst
Wprowadzone przez mic45
Język źródłowy: Rumuński

măi, de ce eşti drăguţ?
Uwagi na temat tłumaczenia
Before edits: "nai. dc esti dragutz" <Freya>

Tytuł
Sympa
Tłumaczenie
Francuski

Tłumaczone przez Freya
Język docelowy: Francuski

Hé toi! Pourquoi es-tu sympa?
Uwagi na temat tłumaczenia
"Hé toi! Pourquoi es-tu [si] sympa [avec moi]?"
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591 - 1 Grudzień 2010 16:14