Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



20Tłumaczenie - Włoski-Angielski - Certo che rivederti ancora adesso

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: WłoskiAngielskiWłoskiTureckiPortugalski brazylijskiGrecki

Kategoria Pieśn/piósenka

Tytuł
Certo che rivederti ancora adesso
Tekst
Wprowadzone przez melekgül
Język źródłowy: Włoski

Certo che rivederti ancora adesso
qualche brivido mi da,





Tytuł
When I see you again
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez luccaro
Język docelowy: Angielski

When I see you again, I still feel emotions
Uwagi na temat tłumaczenia
litterally: brivido > shudder
here: brivido > emotion
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez luccaro - 5 Lipiec 2006 09:50