Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Włoski-Węgierski - Sono stato benissimo...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: WłoskiAngielskiRosyjskiNiemieckiPortugalskiSzwedzkiPolskiWęgierskiLitewskiChorwacki

Kategoria Czat - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
Sono stato benissimo...
Tekst
Wprowadzone przez alexfatt
Język źródłowy: Włoski

Sono stato benissimo con te, tesoro.
Ti amo tanto.
Sogni d'oro :)
Uwagi na temat tłumaczenia
British English. Male speaker, talking to a female.

Tytuł
Nagyon jól voltam...
Tłumaczenie
Węgierski

Tłumaczone przez Barbara73
Język docelowy: Węgierski

Nagyon jó volt veled, drága. Nagyon szeretlek. Szép álmokat :-)
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez evahongrie - 24 Wrzesień 2010 16:01