Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Niemiecki - Obrigada por existir em minha vida. ...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiNiemiecki

Kategoria Wolne pisanie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Obrigada por existir em minha vida. ...
Tekst
Wprowadzone przez Arianny Kristinne
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

Obrigada por existir em minha vida. Sei que você é um presente de Deus na minha vida, por isso eu te amo.
Uwagi na temat tłumaczenia
Diacritics edited.

Tytuł
Danke ...
Tłumaczenie
Niemiecki

Tłumaczone przez Urunghai
Język docelowy: Niemiecki

Danke, dass du in meinem Leben existierst. Ich weiß, dass du ein Geschenk Gottes in meinem Leben bist, gerade deshalb liebe ich dich.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Rodrigues - 7 Czerwiec 2010 13:26