Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Hiszpański-Klingon - Es una lengua construida y artística, creada por...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HiszpańskiKlingon

Tytuł
Es una lengua construida y artística, creada por...
Tekst
Wprowadzone przez niub11280220
Język źródłowy: Hiszpański

Es una lengua construida y artística, creada por Marc Okrand para los estudios Paramount Pictures, como idioma vernáculo de la raza klingon en el universo de Star Trek.
Este idioma fue diseñado con un orden de palabras tipo Objeto Verbo Sujeto (OVS) para hacerlo menos intuitivo y darle un aspecto más alienígena. Se suele decir del idioma klingon que es similar a los lenguajes nativos norteamericanos en varios aspectos.

Tytuł
{Paramount Pictures}vaD Holvam'e' chenmoHbogh {Marc Okrand}
Tłumaczenie
Klingon

Tłumaczone przez stevo
Język docelowy: Klingon

{Paramount Pictures}vaD Holvam'e' chenmoHbogh {Marc Okrand} 'oH. tlhIngan Holna' lughajmeH {Hov leng} tlhInganpu'. mISmoHmeH DoS vaj wot vaj vangwI' ghaj tlhIngan Hol. nov Hol rurmoH. pIj 'ev {America} Sung Holmey rur tlhIngan Hol.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez stevo - 28 Wrzesień 2010 22:14





Ostatni Post

Autor
Post

8 Kwiecień 2010 16:42

jp
Liczba postów: 385
Maybe one day somebody will translate this in Klingon... but you hae to be VERY patient.