Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Łacina - O Céu é meu Teto, a Terra é minha Pátria e a...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiŁacina

Kategoria Zdanie

Tytuł
O Céu é meu Teto, a Terra é minha Pátria e a...
Tekst
Wprowadzone przez Douglas Faria
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

O Céu é meu Teto, a Terra é minha Pátria e a Liberdade é minha Religião.

Tytuł
Tectum meum caelum, patria mea orbis terrae...
Tłumaczenie
Łacina

Tłumaczone przez chronotribe
Język docelowy: Łacina

Tectum meum caelum, patria mea orbis terrae, religio mea libertas.
Uwagi na temat tłumaczenia
Segundo Seneca :

Tectum meum caelum, patria mea totus hic mundus, religio mea libertas.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Efylove - 7 Maj 2009 08:25