Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Serbski-Turecki - Srecan ti rodjendan!Zelim ti da ti se sve zelje...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: SerbskiHiszpańskiTureckiWłoskiHolenderski

Tytuł
Srecan ti rodjendan!Zelim ti da ti se sve zelje...
Tekst
Wprowadzone przez danica1
Język źródłowy: Serbski

Srecan ti rodjendan!Zelim ti da ti se sve zelje ispune i da uvek budes srecna.Poljubac od(ime)

Tytuł
Doğum günün kutlu olsun!
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez fikomix
Język docelowy: Turecki

Doğum günün kutlu olsun! Tüm dileklerinin gerçekleşmesini ve her zaman mutlu olmanı dilerim. (Ad)’tan öpücük.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez CursedZephyr - 24 Luty 2009 17:33