Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Niemiecki-Włoski - Aphotisme 78

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: NiemieckiFrancuskiAngielskiWłoskiRosyjskiHiszpańskiChorwacki

Kategoria Esej

Tytuł
Aphotisme 78
Tekst
Wprowadzone przez Minny
Język źródłowy: Niemiecki

Alle kennen wir das Gefühl,
alleine da zu stehen.
Nun wollen wir es erleben, wie es ist,
gemeinsam da zu stehen.
Uwagi na temat tłumaczenia
Britisch
Fransösische aus Frankreich

Tytuł
Aforisma 78
Tłumaczenie
Włoski

Tłumaczone przez kathyaigner
Język docelowy: Włoski

Tutti noi conosciamo il sentimento di starsene là da soli. Ora vogliamo sperimentare com'è essere là tutti insieme.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Efylove - 8 Styczeń 2009 18:36