Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Niemiecki-Litewski - Hambureger Szene -Salons

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: NiemieckiLitewski

Tytuł
Hambureger Szene -Salons
Tekst
Wprowadzone przez Doviiii
Język źródłowy: Niemiecki

Vor 15 Jahren haben drei punks in Holland einen Friseur-Laden gemietet und ihn in grellen Farbet eingerichtet.
Dann haben sie angefangen zu frisieren.Der kinki-
Friseur-Salon war immer Partystimmung.
Inzwischen gibt es davon in Holland schon zwanzig Filialen.

Tytuł
Mėsainių mėgėjų scena-salonas
Tłumaczenie
Litewski

Tłumaczone przez sagittarius
Język docelowy: Litewski

Prieš 15 metų Olandijoje trys pankai išsinuomojo kirpyklą-parduotuvę ir išdažė ją ryškiomis spalvomis. Paskui ėmė kirpti.
Ekscentriškoje kirpykloje-salone visados vyko linksmi pobūviai. Šiuo metu Olandijoje veikia jau dvidešimt jos filialų.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Dzuljeta - 19 Maj 2009 14:34