Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



30Tłumaczenie - Turecki-Włoski - Oyuncakları bırakıp yüreklerle ...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielskiHiszpańskiWłoski

Kategoria Czat - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Oyuncakları bırakıp yüreklerle ...
Tekst
Wprowadzone przez agar_miller
Język źródłowy: Turecki

Oyuncakları bırakıp yüreklerle oynayalı, oyunların adı, aşk kaldı

Tytuł
giocando con i cuori
Tłumaczenie
Włoski

Tłumaczone przez diablita
Język docelowy: Włoski

Da quando si gioca con i cuori invece che con i giocattoli, il nome dei giochi resta amore.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez ali84 - 12 Styczeń 2009 21:15