Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Angielski-Szwedzki - CLICK TO HERE SELECT YOUR MOBILE NETWORK YOU CAN...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Angielski

Szwedzki

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	CLICK TO HERE SELECT YOUR MOBILE NETWORK YOU CAN...
Tekst Wprowadzone przez ayshem	Język źródłowy: Angielski CLICK TO HERE SELECT YOUR MOBILE NETWORK YOU CAN SEND PLAYING SONG TO YOUR MOBILE TELEPHONE AS OUR GIFT!

Tytuł	Klicka hÃ¤r fÃ¶r att vÃ¤lja ditt mobila nÃ¤tverk.
Tłumaczenie Szwedzki Tłumaczone przez xamine	Język docelowy: Szwedzki Klicka hÃ¤r fÃ¶r att vÃ¤lja ditt mobila nÃ¤tverk. Du kan skicka "Nu spelas" till din mobiltelefon som vÃ¥r gÃ¥va.
Uwagi na temat tłumaczenia	Orginalet pÃ¥ engelska Ã¤r inte helt lÃ¤tt att fÃ¶rstÃ¥ exakt innebÃ¶rd av. "Nu spelas" skulle kunna vara "Den sÃ¥ng som just nu spelas", men jag har hÃ¶rt begreppet "Nu spelas" frÃ¥n andra windowsprogram.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez pias - 12 Wrzesień 2008 17:36