Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



12Tłumaczenie - Angielski-Albański - sem

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielskiAlbański

Tytuł
sem
Tekst
Wprowadzone przez kanarya86
Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez kfeto

Breaking my heart is like writing on water,
mending my broken heart is like the sun being born during the night..
You managed to write on water, now await the sunrise..

Tytuł
Sem
Tłumaczenie
Albański

Tłumaczone przez Pepa
Język docelowy: Albański

Të ma thyesh zemrën është sikur të shkruash në ujë,
të ma ndreqësh zemrën time të thyer është sikur dielli po lind gjatë natës..
Ti ke arritur të shkruash në ujë, tani prit të lindë dielli...
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Inulek - 22 Marzec 2009 19:52