Tłumaczenie - Polski-Angielski - rwa kulszowa mamy

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Zdrowie / Medycyna

Tytuł	rwa kulszowa mamy
Tekst Wprowadzone przez joanna prosinska	Język źródłowy: Polski Rwa kulszowa. to dolega mojej mamie. nie chodzi,nie pracuje, narazie. zobaczymy,co przyniesie jutro...
Uwagi na temat tłumaczenia	"narazie"-tymczasowo, "co przyniesie"-co sie stanie

Tytuł	Mum's sciatica
Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez Olesniczanin	Język docelowy: Angielski Sciatica. That's what my mom suffers from. She doesn't walk or work, for the time being. We'll see what tomorrow brings...

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale

- 25 Kwiecień 2008 17:36