Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Łacina-Portugalski brazylijski - legatum est delibatio hereditatis qua testator ex...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: ŁacinaPortugalski brazylijski

Kategoria Zdanie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
legatum est delibatio hereditatis qua testator ex...
Tekst
Wprowadzone przez Fer Barreto
Język źródłowy: Łacina

legatum est delibatio hereditatis qua testator ex eo quod universum heredis foret, alicui quid collatum velit

Tytuł
Legado é distribuição da herança
Tłumaczenie
Portugalski brazylijski

Tłumaczone przez goncin
Język docelowy: Portugalski brazylijski

Legado é distribuição da herança pela qual o testador quer conferir a alguém parte daquilo que seria todo do herdeiro.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Angelus - 6 Czerwiec 2008 09:39





Ostatni Post

Autor
Post

6 Czerwiec 2008 09:39

Angelus
Liczba postów: 1227
Latin Dictionary

Bem útil às vezes
Validada!

6 Czerwiec 2008 11:54

goncin
Liczba postów: 3706