Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Łacina - Não me conte seus problemas

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiŁacina

Kategoria Potoczny język

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Não me conte seus problemas
Tekst
Wprowadzone przez vikabaca
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

Não me conte seus problemas

Tytuł
Noli narrare mihi de problematibus vestris
Tłumaczenie
Łacina

Tłumaczone przez pavle_c
Język docelowy: Łacina

Noli narrare mihi de problematibus vestris
Uwagi na temat tłumaczenia
Imperativus negativus "noli"
Expl. noli me tangere
narrare cui? mihi
narro de amicitia
de problematibus vestris
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez jufie20 - 18 Październik 2008 09:59