Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



10Tłumaczenie - Serbski-Angielski - zvezdo moja sjajna,brzo si mi sve puteve pomrsila...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: SerbskiAngielskiSzwedzki

Kategoria Poezja

Tytuł
zvezdo moja sjajna,brzo si mi sve puteve pomrsila...
Tekst
Wprowadzone przez jelena1403
Język źródłowy: Serbski

zvezdo moja sjajna,brzo si mi sve puteve pomrsila i lepotom svojom zavarala,sunce moje veliko, brzo si se ugasilo i ostavilo u meni vecnu tamu.

Tytuł
my glory star
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez zciric
Język docelowy: Angielski

My glory star, all my roads you quickly tousled and by your beauty fobbed off, my great sun, you've expired quick and left the eternal night in me
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez dramati - 23 Luty 2008 20:57