Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Łacina-Włoski - populus me sibilat,at mihi plaudo ipse domi...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: ŁacinaHiszpańskiWłoski

Kategoria Literatura

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
populus me sibilat,at mihi plaudo ipse domi...
Tekst
Wprowadzone przez zizza
Język źródłowy: Łacina

populus me sibilat,at mihi plaudo
ipse domi simul ac nummos contemplar in arca
Uwagi na temat tłumaczenia
la encontre en un libro de sherlock holmes "estudio en escarlata" escrito por arthur conan doyle

Tytuł
Il popolo mi fischia
Tłumaczenie
Włoski

Tłumaczone przez zizza
Język docelowy: Włoski

Il popolo mi fischia, ma io mi applaudo da me a casa mia quando contemplo le mie ricchezze in cassaforte.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Xini - 9 Styczeń 2008 12:32