Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Brezilya Portekizcesi-İngilizce - Eu vou te ver sexta e domingo?

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Brezilya Portekizcesiİngilizce

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Eu vou te ver sexta e domingo?
Metin
Öneri ana larissa
Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi

Eu vou te ver sexta e domingo?

Başlık
Will I see you next Friday and Sunday?
Tercüme
İngilizce

Çeviri guilon
Hedef dil: İngilizce

Will I see you next Friday and Sunday?
En son kafetzou tarafından onaylandı - 2 Aralık 2007 04:42





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

28 Kasım 2007 12:50

katitamendes
Mesaj Sayısı: 1
Eu vou te ver próxima sexta-feira e domingo?

28 Kasım 2007 23:23

UchihaIsh
Mesaj Sayısı: 2
Vejo-te na próxima Sexta e Domingo?

30 Kasım 2007 18:05

~viik
Mesaj Sayısı: 2
Shouldn't it be like 'Am I gonna see you next Friday and Sunday?' (:

30 Kasım 2007 18:09

guilon
Mesaj Sayısı: 1549
~viik:

Why?

Why: am I going to... and why not: will I...?

Why?

CC: ~viik