Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-Lehçe - Work! Rebuilt!

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceAlmancaLehçe

Kategori Sözcük - Gunluk hayat

Başlık
Work! Rebuilt!
Metin
Öneri iboekoe
Kaynak dil: İngilizce

Work! Rebuilt!
Çeviriyle ilgili açıklamalar
it's meant to be translated as two seperate words in imperative (on a posters for polish workers)
Thanks!

Başlık
Pracuj! Odbuduj!
Tercüme
Lehçe

Çeviri Rida
Hedef dil: Lehçe

Pracuj! Odbuduj!
Çeviriyle ilgili açıklamalar
"Odbuduj" (rebuild) is the literal translation, but I've never met any sign like this ;)Hope this helps :)
En son dariajot tarafından onaylandı - 27 Temmuz 2007 13:37