Asıl metin - Almanca - Die am .... Dezember .... vor dem Standesbeamten...

Şu anki durum ‎Asıl metin

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Almanca

Kategori Mektup / Elektronik posta - Gunluk hayat

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	Die am .... Dezember .... vor dem Standesbeamten...
Çevrilecek olan metin Öneri beyaz-yildiz	Kaynak dil: Almanca Die am .... Dezember .... vor dem Standesbeamten des Standesamtes in Wien (Heiratsregister Nummer ...) geschlossene Ehe wird geschieden. Die elterliche Sorge fÃ¼r Tina, geboren am ..... Peter, geboren am ...... und GÃ¼l, geboren am .... wird der Mutter Ã¼bertragen.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	elterliche Sorge = Obsorge, Erziehungsberechtigung

30 Temmuz 2012 11:52