Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-Hollandaca - YeÅŸil gözler yandim

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeİngilizceHollandacaArapça

Kategori Şiir - Aşk / Arkadaşlık

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Yeşil gözler yandim
Metin
Öneri Yahya1988
Kaynak dil: Türkçe

Yeşil gözler yandim
Çeviriyle ilgili açıklamalar
it's from a song...
please translate it to dutch or english or arabic
thank you

Başlık
Ik heb groene ogen verbrand
Tercüme
Hollandaca

Çeviri Eylem14
Hedef dil: Hollandaca

Ik heb groene ogen verbrand
En son Lein tarafından onaylandı - 28 Ocak 2009 10:58





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

27 Ocak 2009 18:24

Ellentje
Mesaj Sayısı: 4
Ongeveer, denk ik.

27 Ocak 2009 18:28

salihinal
Mesaj Sayısı: 54
Groene ogen heb ik verbrand.