Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



40Tercüme - Fransızca-Türkçe - türkçesi nedir?

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: FransızcaİngilizceTürkçe

Kategori Cumle

Başlık
türkçesi nedir?
Metin
Öneri glaukon
Kaynak dil: Fransızca

tu ne te rends compte de ce que tu as que lorsque tu le perds

Başlık
budur bence
Tercüme
Türkçe

Çeviri kfeto
Hedef dil: Türkçe

Elinde olanın farkına varmazsın, kaybedene dek.
En son handyy tarafından onaylandı - 12 Ekim 2008 13:46





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

11 Ekim 2008 21:25

handyy
Mesaj Sayısı: 2118
Hi

It says "you don't realize"; you should edit it Kfeto.

12 Ekim 2008 02:08

kfeto
Mesaj Sayısı: 953
like this?

12 Ekim 2008 13:46

handyy
Mesaj Sayısı: 2118
Yep That's better