Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kibulgeri-Kituruki - Нека всички Ваши мечти станат реалност! Нека...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KibulgeriKituruki

Kichwa
Нека всички Ваши мечти станат реалност! Нека...
Nakala
Tafsiri iliombwa na seva69
Lugha ya kimaumbile: Kibulgeri

Нека всички Ваши мечти станат реалност!
Нека всеки ваш ден е изпълнен с радост!
Нека Вашите деца са ваше отражение!
Нека цялото щастие на света е Ваше!
Живи,здрави и много Обичани!

Kichwa
Tüm hayerller
Tafsiri
Kituruki

Ilitafsiriwa na seva69
Lugha inayolengwa: Kituruki

Tüm hayalleriniz gerçek olsun!
Her gününüz neşeyle dolsun!
Çocuklarınız sizin yansımanız olsun!
Dünyanın tüm mutluluğu sizin olsun!
Sağlıklı ve sihatli olun ve çok sevilin!
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na FIGEN KIRCI - 9 Juni 2014 18:06





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

9 Juni 2014 18:05

FIGEN KIRCI
Idadi ya ujumbe: 2543
merhaba seva69

siteye hosgeldin!
eline saglik. cevirindeki duzeltilmesi gereken kisimlar var; soyle duzenleyecegiz:

"Tüm hayalleriniz gerçek olsun!
Her gününüz neşeyle dolsun!
Çocuklarınız sizin yansımanız olsun!
Dünyanın tüm mutluluğu sizin olsun!
Sağlıklı,sihatli olun ve çok sevilin!"

Hatirlaman gereken bir nokta, cevirilerde muhakkak turkce karakter kullanman gerekir.

kolay gelsin.