Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kisabia-Kireno cha Kibrazili - Srecan Rodjendan , zelim ti sve najlepse

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KisabiaKireno cha Kibrazili

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Srecan Rodjendan , zelim ti sve najlepse
Nakala
Tafsiri iliombwa na dragi43
Lugha ya kimaumbile: Kisabia

Srecan Rodjendan , zelim ti sve najlepse

Kichwa
Feliz Aniversário, te desejo tudo de melhor
Tafsiri
Kireno cha Kibrazili

Ilitafsiriwa na thathavieira
Lugha inayolengwa: Kireno cha Kibrazili

Feliz Aniversário, te desejo tudo de melhor
Maelezo kwa mfasiri
Indecisa quanto ao 'tudo de melhor' ou 'tudo de bom', mas, já que essa tradução é "Apenas o significado", "melhor" corresponde de modo fiel à ponte. :)
Bridge by maki_sindja: "Happy Birthday, I wish you all the best."
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale - 6 Februari 2014 09:03