Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kifaransa-Kilatini - L'Ã©chec est le fondement de la rÃ©ussite

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kifaransa

Kilatini

Category Sentence

Kichwa	L'Ã©chec est le fondement de la rÃ©ussite
Nakala Tafsiri iliombwa na Tilijo	Lugha ya kimaumbile: Kifaransa L'Ã©chec est le fondement de la rÃ©ussite

Kichwa	Calamitas
Tafsiri Kilatini Ilitafsiriwa na Efylove	Lugha inayolengwa: Kilatini Calamitas successus fundamentum est.
Maelezo kwa mfasiri	"The defeat/failure is the foundation of success" (bridge by gamine)

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Aneta B. - 25 Juni 2010 16:49

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		25 Juni 2010 13:45
	Aneta B. Idadi ya ujumbe: 4487	defeat/ failure = clades Do you agree?
		25 Juni 2010 13:57
	Efylove Idadi ya ujumbe: 1015	Yeah, I thought about it, but it sounded too "military" to me. So my dictionary gave me "infelix exitus", but... uhm... I'll probably change it.
		25 Juni 2010 14:22
	Aneta B. Idadi ya ujumbe: 4487	so maybe "calamitas"?
		25 Juni 2010 15:07
	Efylove Idadi ya ujumbe: 1015	It could go.