Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kigiriki-Kiingereza - Πρόσεχε...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KigirikiKiingereza

Category Letter / Email

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Πρόσεχε...
Nakala
Tafsiri iliombwa na pp.carlton
Lugha ya kimaumbile: Kigiriki

Πρόσεχε...θα σου'ρθει ο Πορτογάλος εδώ και θα τα κάνει όλα ΟΠΑ...Λολ.
Maelezo kwa mfasiri
Before edit: "prosexe...tha sou rthei o portogalos edo kai tha ta kanei ola OPA...LOL"

Kichwa
Watch out!!
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na lenab
Lugha inayolengwa: Kiingereza

Watch out..the Portuguese will come here to you and do it all oops...LOL
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale - 21 Januari 2010 17:51





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

16 Januari 2010 21:56

lilian canale
Idadi ya ujumbe: 14972
portugese ---> Portuguese

16 Januari 2010 22:46

lenab
Idadi ya ujumbe: 1084
OOps! Sorry!! No offence intended

16 Januari 2010 22:50

lilian canale
Idadi ya ujumbe: 14972

There's still a "u" missing.

17 Januari 2010 13:02

lenab
Idadi ya ujumbe: 1084


Thanks!!

21 Januari 2010 10:39

lilian canale
Idadi ya ujumbe: 14972
User10, do you confirm this translation?

CC: User10

21 Januari 2010 12:00

User10
Idadi ya ujumbe: 1173